Question: What SEO tools provide insights/keyword data specifically from Puerto Rico

Hello all! I'm curious if anyone is aware of any SEO research tools (similar to SEMrush and ahrefs) that provide keyword insights for the region of Puerto Rico specifically? I have a client based in PR but I'm based in the US and unfortunately speak one language. The SEO copywriter for this client can write content in Spanish (however she utilizes Mexican Spanish instead of Puerto Rican Spanish).

Of the the tools that my company utilizes (SEMrush), only so much info can be gleaned since Puerto Rico is not a region you can select or filter keyword results for in the tool. Additionally, the Spanish spoken in Puerto Rico differs which may impact how people search. I've been on the hunt for tools outside of SEMrush, Google trends, Google itself, to assist with getting keywords/data from Puerto Rico specifically.

Unfortunately searching this on Google is also a nightmare cause Google often conflates or confuses Puerto Rico with PR (public relations). Or will return tools/companies in results that don't offer insights from Puerto Rico.

So I'm at a loss but if anyone has any ideas or knows of any tools, do feel free to share!